“美好童年,永恒印记”永恒宝贝幼儿园周年庆典

2019-06-11

六月,是梦的摇篮,是最美的童年;六月,像童年的太阳,更是我们永恒的印记。6月1日,在这个美好而特别的日子里,永恒宝贝幼儿园在会展中心“朱槿花厅”举办“美好童年,永恒印记”周年庆典暨六一专场演出活动。活动当天,幼儿园全体师生及家长朋友们闪亮登场,共同庆祝孩子们的节日。同时,也为永恒宝贝幼儿园即将到来的一岁生日庆祝。

June, is the cradle of dreams, its the most beautiful childhood; June, like the sunshine of childhood, our eternal impressions. On June 1st, on this wonderful and special day, Just Kids kindergarten held the "Happy childhood, eternal impression" anniversary celebration and June 1st special performance in the "Hibiscus hall" of the convention and exhibition center. On the day of the activity, all the teachers and students, parents, and friends of the kindergarten came on stage to celebrate the children's festival together. It is also a celebration of Just Kids Kindergartens upcoming first birthday.


blob.png

封面.jpg

走进会场,一眼望去能看到摆放整齐的桌椅和清新素雅的气球,庄重而不失温馨。会场有精美的糕点,也有孩子们最喜爱的小丑现场互动、送礼,还有童萌会的同事们为到场的家庭拍摄全家福,记录下这温馨而独具意义的时刻,定格了一张张幸福、开心的笑脸。

As you walked into the assembly hall, one could see balloons, and neatly arranged tables and chairs which gave it a simple but elegant feel. There were exquisite cakes, children's favorite clowns, on-site interactions, gift giving, and the colleagues of the children's photo club took family photos as presents for the families who attended, capturing the warm and unique moments and happy smiles.

微信图片_20190604091653.jpg微信图片_20190604091653.jpg

微信图片_20190604091644.jpg微信图片_20190604091644.jpg

活动开始Activities began


!大屏幕上一个个倒数的数字,激动人心的时刻就要开始了!突然,大屏幕变成了火红,同时传来了振奋人心的鼓声,全场的气氛空前高涨,那就是开场节目《鼓上舞》了。

Look! counting down the numbers on the big screen, the exciting moment was about to begin! All of a sudden, the big screen turned red, and sound of drums could be heard. The atmosphere of the audience increased with the sound of the opening program Drum dance.

A3.jpg

blob.png

blob.png

教师代表《鼓上舞》Teacher representative "drum dance"

致辞与赠礼Speeches and gifts


幼儿园成长的一年中,我们需要园长的带领,也离不开永恒集团的领导与旗下各公司的关爱与帮助。因此,借助这个特殊的日子,永恒宝贝幼儿园邀请了永恒集团副总裁为幼儿园致辞。致辞过程中幼儿园收到了突如其来的惊喜——集团领导为幼儿园送来二十万教玩具费。为丰富幼儿园的教育资源提供资金保障,让幼儿园今后的每一步走得更扎实。

During the kindergartens first year, we needed the guidance of our principals, and the care and help from the leaders of Winhand group and its subsidiaries. Therefore, with the help of this special day, Just Kids kindergarten invited the vice President of Winhand group, who also had a few words to say. During the speech, the kindergarten received a surprise -- the vice president gave 200,000 yuan to the kindergarten for teaching materials and toys. To provide a financial guarantee for the enrichment of the educational resources of the kindergarten, so that every step into the future will be more stable.

B4.jpg

永恒宝贝幼儿园是个藏龙卧虎的地方,也是一个温暖的地方。为了让新来的小朋友更好的适应幼儿园,我们也为他们准备了一份特别礼物。

Just Kids kindergarten is a place where dragons hide and tigers crouch. It is also a warm place. In order to help new students better adapt to the kindergarten, we have prepared a special gift for them.

园长妈妈致辞

The principal made a speech

B2.jpg

集团领导致辞

Speech by group leader

blob.png

为JK1C的小朋友献礼

To the children of JK1C


B6.jpg

blob.png

亲子节目

Parents show


每个孩子都是爸爸妈妈的小天使,孩子的成长也都离不开爸爸妈妈的陪伴。在一年一度的孩子的节日里,爸爸妈妈们更是把自己的时间交给可爱的宝贝,和宝贝一起享受童年的美好与快乐!让我们一起来看看温馨有爱的亲子节目吧!

Every child is a little angel to its father and mother, and their growth is dependant on the parents love and guidance. During the annual children's festival, mom and dad spend more time with their lovely little angel to celebrate the wonders of childhood happily together! Let's have a look at the warm and loving parent-child program!

JK1A《摩登天使》

JK1A modern angel

blob.png

C4.jpg

JK1B《动物王国》

JK1B animal kingdom

blob.png

C6.jpg

JK2C《感知成长的神奇》

JK2C the magic of perceived growth


JK2E 《最美的光》

JK2E the most beautiful light

童话剧/情景剧

Pantomime/melodrama


孩子会连续一个星期拿着同一本绘本叫大人们给他讲故事,甚至会一个月都缠着妈妈讲同一个睡前故事。这就是他们对故事的热爱,也是这个年龄的特点之一。永恒宝贝幼儿园的小朋友们将书中的故事活灵活现的表演出来,更是让在座的孩子们百看不厌呢!

Children may hold the same picture book for a week and ask the adults to read the story many times, or even pester their mothers to tell them the same bedtime story for a month. This is their love for stories, and one of the characteristics of their age. Just Kids kindergartens children relive the stories from the books in a vivid performance, and also the children watching never get tired of watching it!

JK3A《白雪公主与七个小矮人》

JK3A Snow White and the seven dwarfs

JK2E《不上你的当》

JK2E: not falling for your bait


blob.png

JK2A《小蝌蚪找妈妈》

JK2A little tadpole looking for his mother

歌舞表演

Singing and dancing

嘘,让我们目不转睛的看英语律动,认真聆听婉转的歌声,让《中国娃》的旋律在我们耳边回旋。

SHH, let us feel the English rhythm and carefully listen to the song, let the "China baby" melody resonate in our minds.


JK2A The Hockey Pokey Shake

E3.jpgblob.png

blob.png


JK3A《中国娃》JK3A "China baby"

E5.jpgblob.png


茶艺表演Tea art performance

中国茶文化博大精深,源远流长。茶艺是中华传统文化之一,茶艺表演是茶文化的一种表现形式。让我们跟随节目一起领略中国古韵茶艺之美吧!

Chinese tea culture is extensive and profound, with a long history. Tea Art is one of the traditions in Chinese culture. Tea art performance is a form of expression of tea culture. Let's enjoy the beauty of ancient Chinese Tea Art together.


才艺班展示Talent show

炫酷的街舞,稳定、有力的非洲鼓声以及独特的服饰,使他们成为台下小观众的羡慕对象,也让我们来一睹为快吧!

The cool hip-hop dance, the steady powerful African drums and unique costumes make them the envy of the audience. Let's have a look.

集体献唱《生日快乐》与谢幕Group performance "Happy birthday" and curtain call

 一年的时间,婴儿已经开始蹒跚学步、牙牙学语。一年的时间,我们永恒宝贝幼儿园也在一天天地成长,一点点地绽放。在这个属于我们的节日里,我们即将迎来幼儿园一周岁的生日。让我们一起为我们的生日庆祝,喝彩!祝幼儿园生日快乐!Happy birthday!

Within one year, babies begin to crawl and babble. Within one year, the children of our Kindergarten are also growing day by day, blooming little by little. This holiday belongs to us, as we are celebrating the kindergartens first birthday. Let's dance and sing together! Happy birthday!

现场纪实:永恒传媒

图    片:童萌会

撰    文:韦秋莹(Vera)

中文审稿:何丽芸(Holly)

英文审稿:Kim Alex

撰文推送:黄杰明(Jacky)



188-7711-1883

真的亚博网站网址是多少